Editing / Post production

Hungarian Tango
(movie editing / animation / VFX + supervising)

"Hungarian Tango" is an erotic film about feminism and empowering female body in chauvinist Hungary.

Pornfilmfestival Berlin 2022 -
Best Short Film (Nominated)

Hungarian Tango.jpg

Directed by Pina Brutal

QuSCo - Quantum Sensing

QuSCo is a multidisciplinary group of quantum physics labs across Europe, focusing on Quantum Sensing Technologies.

In those short videos, we explain the goals and achievements of the QuSCo Network.

Amir edited and animated those video. Based on scientific research he modeled and animated a 3D visualization of quantum systems.

ABA Metapelet - אבא מטפלת

(TV video editing)

Aba Metapelet (Hebrew: אבא מטפלת) 

Is a popular TV comedy drama series for kids and young adults.

It airs on TeenNick channel and it also broadcasts on "YES" and "HOT" networks in Israel.

It was the most popular TV show for kids and young adults in 2020 in Israel.

Amir Ovadia Steklov was editing its 2nd and 3rs seasons from his studio in Berlin.


Lerne Deutsch in meine Küche

(movie editing / animation)

The short film "Lerne Deutsch in meine Küche" directed by Popo Fan and edited by Amir O. Steklov was broadcast on German television channel RBB as part of the program "4 Wänbe Berlin"

The film is talking about cooking during the time of COVID-19 pandemic outbreak.

It's both funny and educational with a strong social message at the end.

Directed by Popo Fan

The Secret Love Life of the Urban Leopard
(movie editing / animation)

“The Secret Love Life of the Urban Leopard” is a wildlife mockumentary which follows an underground community throughout their everyday life in Berlin. Their uniform is leopard print and they totally rock it. They are the urban leopards, endangered and fabulous. The movie is narrated like a real wildlife film and will introduce the lifestyle, sexual and eating habits, and camouflage skills of it’s leopard printed heroes.

Pornfilmfestival Berlin 2019 -

Best Short Film (Nominated)

Hacker Porn Film Festival 2020 -

Official Selection

Thinking Hat Fiction challenge 2020 -

Official Selection

Directed by Pina Brutal


(movie editing / coloring / animation)

Eternity is an erotic horror short. Based on the  dream of all strippers: killing a client with a high heel shoe. After spending a few months as a stripper in a bar in Berlin, experiencing the highs and lows of the job, director Pina Brutal invited her dancer colleagues to create art . Thus Eternity was born. 

Pornfilmfestival Berlin 2018 -

Best Short Film (Nominated)

Final Girls Berlin Festival 2019 -

Best Short Film (Nominated)


Directed by Pina Brutal

The Loneliness of the Bike Messenger Girl

(movie editing)

The Loneliness Of The Bike Messenger Girl is a tutorial video on how to maintain a bicycle in the most professional way possible. The steps are
Shot in Berlin in 2017 with the most wonderful bike messengerz. 

Pornfilmfestival Berlin 2017 -

Best Short Film (Nominated)

Vienna Pornfilmfestival 2019 -

Best Short Film (Selected)


Directed by Pina Brutal

Channel 10 News

(TV news video editing)

Channel 10 news was the biggest TV news company in Israel.

(News 13 today)

Amir Ovadia Steklov was a senior video editor in the Jerusalem news desk for 2 years (2013-2015)

during his last year working in News 10, Amir was promoted to be the lead video editor of the main evening broadcast, editing the first news item that opens the main broadcast and receives the most rating count.